Prevod od "daleko od kuće" do Brazilski PT


Kako koristiti "daleko od kuće" u rečenicama:

Šta je Cliff radi tako daleko od kuće?
O que o Cliff está fazendo aqui?
Mislim da nitko nije tako daleko od kuće, kao ja.
Acho que está muito longe de seus costumes.
Zar nisi samo malčice daleko od kuće?
Não está um pouco longe de casa?
Ako je Tobruk pao onda smo daleko od kuće.
Sim Tobruk caiu, os demais também.
Ono je bilo moja nada, daleko od kuće, nešto na šta sam mogao da se oslonim.
Era minha esperança, a caminho de casa, algo para me agarrar.
Dobrodošao u moj dom daleko od kuće.
Bem-vindo ao meu lar longe do lar.
Ljudi su daleko od kuće, spremni na ćaskanje.
As pessoas estão longe de casa, prontas para um bate-papo.
Nije bilo mjesta kao daleko od kuće.
Não tinha lugar melhor do que longe de casa.
Žao mi je, ali za nekog u mom položaju da živi... da... da radi u radio fabrici tako daleko od kuće, sa svim tim muškarcima...
Desculpe, mas para alguém em minha posição viver para... Trabalhar em uma fábrica de rádios, tão longe de casa, com todos os seus homens...
Ja sam daleko od kuće, gospodaru.
Estou longe de casa, meu senhor.
Sally odlazi kući, Catherine odlazi na provesti noć daleko od kuće, vjerojatno u Lerwick, jer sljedećeg jutra, u nedjelju, Ona dobiva off Lerwick autobus i ona kvrga u Magnus opet, zatim odlazi natrag u svoju kuću za tortu.
Sally vai para casa, Catherine passa a noite longe de casa, presumivelmente em Lerwick, porque na manhã seguinte, domingo, ela desceu do ônibus de Lerwick e encontrou por acaso com Magnus novamente, então volta na casa dele pelo bolo.
Gledati naše tričave pokušaje bilo je kao podsetnik da smo daleko od kuće.
E contemplar nossos esforços limitados só serviu para nos lembrar...
Prokletstvo je biti tako daleko od kuće.
É uma maldita hora para estar tão longe de casa.
Provela sam 40 godina ribajući podove, a poslednjih nekoliko meseci sam ko-menadžer hotela veoma daleko od kuće.
Eu passei 40 anos esfregando chão e os últimos anos de minha vida como cogerente de um hotel do outro lado do mundo.
Niko ne voli biti u bolnici... pogotovo daleko od kuće.
Ninguém gosta de hospital, especialmente, longe de casa.
Zašto bi naši učenici putovali tako daleko od kuće?
Por que nossos alunos têm de frequentar escolas tão longe de onde moram?
Na Kembridžu, kilometrima daleko od kuće, shvatila sam da više vremena provodim sa laptopom nego sa bilo kojim drugim ljudskim bićem.
Em Cambridge, milhares de quilômetros longe de casa, eu percebi que passava mais tempo com meu laptop do que com qualquer outro ser humano.
1.5722119808197s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?